Ar an lá seo – 24 Meitheamh, Lá Fhéile Eoin

Le hAodhán Ó Raghailligh

I dtradisiún Ghaeltacht na hAlban úsaideadh hypericum perforatum / St. John’s Wort i gcuimhne ar Naomh Colm Cille, fear a chaitheadh i gcónaí é, más fíor, faoina ascaill chlé. Is fearr teacht de thaisme ar an luibh agus Aclasan-Chaluim-Chille / Beart Ascaill Cholmcille, mar a thugann siad air, a chaitheamh san áit chéanna. Tugtar ‘dréimire Chríost’ ar an luibh seo sa Bhreatnais agus ‘allas Muire’ uirthi sa Ghaeilge. Ba ar Oíche Fhéile Eoin nó roimh bhreacadh an lae seo ba mhó a théidís amach á chuartú.
Aodhán Ó Raghailligh, An tUltach, Meitheamh 2009

Advertisements

Aon tuairim amháin ar “Ar an lá seo – 24 Meitheamh, Lá Fhéile Eoin

  1. Spéisiúil go deo.
    Tuige faoin ascaill chlé, ní mé!
    Allas Muire leoga! an spreagann sé allas?
    Sa leabhar sin Díolaim luibheanna (?) le N. Williams bhí an t-ainm Beathnua air.

Freagra

Líon amach do chuid faisnéise thíos nó cliceáil ar dheilbhín le logáil isteach:

Lógó WordPress.com

Is le do chuntas WordPress.com atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Peictiúr Twitter

Is le do chuntas Twitter atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Facebook

Is le do chuntas Facebook atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Google+

Is le do chuntas Google+ atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Ceangal le %s